A STAR ALLIANCE MEMBER

SHARE

CHALLENGER
ジュニ
theme004
「温泉」の新しい楽しみ方。

ヒノキの香りの温泉専門フリーペーパー「入浴タイムズ」

それぞれの温泉とその過ごし方を、もっと多くの人に知ってもらうための情報発信ツール

温泉に行ったことがある人から行ったことのない人、また、今後オリンピックを控え、温泉という文化を知らない外国人の来訪数が増える。そういった全ての方々に、温泉のさまざまな楽しみ方を改めて知ってもらい温泉に来ていただくために、日本の素晴らしい温泉の文化やその楽しみ方、温泉地での過ごし方などを知ってもらえる情報発信ツールが必要となる。わたしたちの考えるアイデアは、国内外の人に向けた、楽しく温泉情報が伝えられる。

提案内容

日本の各地に存在する「温泉」。
それは日本の歴史ある文化であり、各地それぞれの文化でもある。
湯の効能、浴衣で過ごす温泉街、地のお酒、スマートボール。

それぞれの温泉とその過ごし方を、もっと多くの人に知ってもらうために、温泉によく行く人にも、新たな発見をしてもらうために、今までにない、温泉を伝える情報発信ツールを開発します。

温泉専門フリーペーパー、その名も、「入浴タイムズ」。

アイデアの詳細

● 増加する訪日外国人に向け、英語・日本語、両表紙の誌面に。

外国人の方へ向け、日本の温泉文化をシッカリ伝える英語誌面。
また、日本人向けに同じ内容で両表紙の誌面に。なんと英語の勉強にも使えます。

● 開くとほのかにヒノキの香り。視覚・嗅覚から、温泉への欲求を刺激します。

開いた瞬間、ふわっと広がるやさしい香り。思わず手に入れたくなる話題性に加えて、温泉を知らない人の興味をひきつけ、知っている人には、それぞれの温泉地の独特の香りに包めれる喜びを思い出させます。

● 今までにない切り口で、温泉地・温泉文化を伝える企画記事を掲載します。

鋭角なテーマから温泉を取材・特集します!
企画案:インスタ映えする温泉/日本の世界遺産の近くの温泉/アニメの聖地にある温泉/英語対応可能な宿/美人女将・イケメン大将の宿/全国かわいいお土産ランキング/その他気になる温泉のマナー

活用イメージ・プロトタイプ工程

誌面を読んでいただき、旅をしながら温泉の新たな楽しみ方を知ってもらい、また、温泉街へ足を向けてもらいます。

誌面全体の企画・構成づくりをまず最初に行います。その際コンテンツ作りに必要な情報をターゲットにヒアリング・調査などを行った上で進行します。その上で、実際に温泉に関することや、温泉地での取材企画・取材・撮影などを行いラフ誌面を作成します。ラフイメージの完成後、さまざまなターゲットに向けて響くコンテンツ・デザイン作りを行います。また、別軸でヒノキの香りを印刷誌面へとつける試作品を作成し、香りのバランスなどを調整します。

最終的に翻訳作業や校正・見直しを行った上で、出力見本を作成します。

アイデアにかける思い

国内外に向けて、温泉のさまざまな情報を発信するメディアというものは見かけることがなく、温泉に興味がある人は、それぞれが行きたい温泉についての情報誌を購入して、各温泉地の情報を自分で取得する…といった状況です。

気軽に温泉のことを知れる、楽しめるように、オールターゲットへ向け自由に読めるフリーペーパーがあれば、それを手に取り、温泉を楽しめる人が今よりももっと増えるはずです。

毎号、ヒノキの香り以外にも、温泉街の香りのパターンを変えたり、特集対象温泉街を変えたりすることで、毎号の広がり、楽しみも広げることが可能です。

32

PAGE TOP

THANK YOU FOR VOTING!

32

ヒノキの香りの温泉専門フリーペーパー「入浴タイムズ」

CHALLENGER ジュニ

チャレンジャーの方はコチラ

CHALLENGER’S PORT