A STAR ALLIANCE MEMBER

業界で量産不可能と言われた琉球藍を、琉球藍染め100%デニムで復活させたい!

深い藍と夕暮れ色が交わるアコークローデニム

現在の支援総額
7,920
目標額 400,000
1%
サポーター2
あと55
カードかマイルで支援する
CHALLENGER
AineRy

企業理念:地球環境にやさしく、本物であり続ける。 事業理念:全ての人が笑顔になる。チャレンジ精神、夢を追いかける、わくわくする気持ち。 沖縄の大地で琉球藍(天然インディゴ藍)を育てながら、歴史.文化.伝統の継承に取り組んでおります。 天然琉球藍染料の調達から商品企画、販売まで行うデニムの総合会社を目指しています。 将来的には、琉球藍を通じて沖縄県の活性化.地場産業の発展を目標に頑張っております。

プロジェクト概要

藍染めは沖縄の伝統的な染色方法の一つですが、先の沖縄戦の災禍で多くの琉球藍(りゅうきゅうあい)農家が喪失し、技術が失われました。そのため「琉球藍」は、呉服店やお土産品の素材用に、ごく一部の農家で小規模栽培されているのが現状です。
琉球藍の原料は蓼藍(タデアイ)と言います。一般的に用いられるインド藍とは違う植物で、日本では沖縄県北部で栽培されています。

琉球藍染めは、微生物の発酵を利用し染めるのが特徴で、栽培から製藍まで大変な苦労を伴います。
苗を育て葉を摘み、数日間水につけた藍を発酵させ、石灰を加えてドロ状にした泥藍(どろあい)を作ります。この製法で作られた藍色は少し赤みを含んだ唯一無二の美しく深い藍色になります。
琉球藍染めデニムは、糸束ごと染めているため、昔ながらのデニム生地の風合いも楽しめ、100%天然の藍を使用するため抗菌防虫効果が高く、アメリカでジーンズが誕生した頃のジーンズの効果効能を持ち合わせています。

もともと口伝で農法が伝えられていたため、体系的な農法はなく本格的に復活させることが難しかったのですが、「地域の風土が育んだ素材を使い、その地で服を作って発信していく」ことを目標としているデザイナーを中心に、沖縄で古くから栽培されていた琉球藍の本格的復活に取り組み始めました。
具体的には琉球藍を使用したデニムブランド「アイナリー(AIneRy)」を立ち上げ、琉球藍ならではの深い藍色を活かした「育てるデニム」商品を開発し、販売しています。コンセプトは「さりげない遊び心を忘れないこだわりのある大人」とし、シーンを選ばずにお使いいただける本物のデニムを目指しています。
縫製は一流ブランドのデニムも手がける岡山県の縫製工場にお任せしています。
今回のプロジェクトでは、この「琉球藍デニム」を起点に、沖縄北部にさらに琉球藍畑を広げることを目指します

リターンについて

琉球藍の藍色は深い藍の中に赤みを帯びているので、沖縄の夕暮れ時「アコークロー」を彷彿させます。夕焼けの色と夜が交わるようなアコークロージーンズを中心に今回リターンとしてお届けします。
▼アコークローという名の幻想的な沖縄の絶景サンセット

<ジーンズの説明/詳細>

アイナリーのアイコンでもあるアコークロージーンズフォーマル(夕日藍布) 琉球藍100%で染め抜いたアコークローデニムを、一筆縫いで仕上げたジップフライテーパードジーンズ。カジュアルスタイルにも幅広く大活躍する万能ジーンズです。メンズのみのお取り扱いですが、形がテーパード(足首にかけて細身)ですので、少しゆるめのジーンズとして女性にも着用いただけます。
*サイズを迷われている場合は、お気軽にご相談ください

サイズ:イタリアサイズを採用

五四(いつよ)耳
沖縄のミンサー織りには、五と四の柄を繰り返す「五四(いつよ)」という柄があります。語呂が“いつ世”に通じるため、「いつの世までも永く」という想いを込め、女性から男性に贈る帯に織り込まれました。AineRyでは「いつ世までも末永く愛されますように」というメッセージを込めて、セルヴィッジに施しました。
セルヴィッジ:生地を織利返した際の、両端の“ミミ“のことです。

隠しステッチ
バックポケットの内側にはAineRyロゴマークの刺繍を施しました。穿き込むうちにロゴの形がアタリとなって浮き出て来る仕掛けで、デニムを育てる楽しさが一層強くなるあしらいです。

一筆縫い
バックポケットの外周は、ビンテージデニムに見られるほつれにくい縫製技術「一筆縫い」で仕上げました。熟練の腕が必要とされる技術で、デニムのバッグポケットに個性と風格を与えます。
焼印革パッチ
零戦とB29が、自由の象徴ともいえるジーンズを引っ張り合うデザイン。ミリタリー感の演出とともに、「平和や自由を戦争では引き裂くことができない」という、反戦の意思を表現しました。
チェーンステッチ
アイナリージーンズの裾は、チェーンステッチ仕上です。この縫い方の特徴は、洗濯などによってできる独特なアタリです。洗濯時に二本の糸でできた輪っかがギュッと縮むことでデニムの生地を引っ張ります。生地が撚れを生み、斜めにボコボコとうねります。立体的なうねりが擦れることで独特なアタリができます。
ジーンズの裾上げ修理につきましては、ご指定の股下寸に無料で承ります。縫製工場で裾上げ修理を行うため、製品と同じ糸色及びチェーンステッチ仕上げでお届けいたします。
ロールアップ 1.5ロール
アイナリーでは、こだわりの五四耳(いつよみみ)セルビッチを1.5ロールでロールアップで着用していただく事を推奨しております。そのため、股下を長く製造しております。

生地にするための織機が県内にはないため、アメリカ製の古い力織機をもつ岡山のメーカーが織り・縫製を引き受けてくれました。世界最高峰の生地工場.縫製工場と協力し、天然琉球藍100%デニム生地.製品を完成することができました。
一つ一つが職人の手作業で仕上げられていきます。
アイナリーのデニム製品は、国内屈指の一流工場で生地製造.縫製を行っております。全ての製品が、こだわりの日本製です。

<WonderFLY限定>
WonderFLY限定でアイナリーの琉球藍100%デニム生地製品(ジーンズ、デニムジャケット、デニム雑貨)をご支援いただいた皆様に、空薬莢アクアセントリベットを一箇所打ち付けを行いお届けいたします。

米軍の訓練で使用した空薬莢を加工したアクセントリベット。 
断ち切った銃弾を使用することで、戦争や兵器との決別、安心してファッションを楽しめる自由で平和な日常が続くことを願う、強い思いを込めています。
https://youtu.be/O2GhboMxPjo 

プロジェクト補足説明

【琉球藍とは】
琉球藍畑
琉球藍の原産地は東南アジアです。タイ・インド・台湾などに分布し、枝葉を刈り取ったものから泥藍(ドロアイ)をつくります。沖繩で古くから栽培され、藍染の染料として使用されており、沖繩の伝統染織にとって欠かせない染料です。
栽培方法は過酷で、良質な葉藍を育てるための栽培管理・技術・製藍の過程での重労働に耐える強靭な体力と精神力が必要です。琉球藍染めは微生物の発酵を利用し染めるため、泥藍の発酵状態や製造する段階で使用する石灰水の量を見極めるためには長年の経験と熟練を要します。

【琉球藍栽培の現状】
2020年現在、琉球藍農家は6つしかありません。農家を営む方々の年齢は、一番下が75歳。高齢化により産出量もごくわずかとなっています。
産出された琉球藍のほとんどは、京都の高級呉服店へ送られます。また、代々口伝で農法が伝えられ、体系的な農法がないため、沢山の琉球藍を栽培できないという課題があります。
デザイナーの嘉数(かかず)が琉球大学などに働きかけ、わずかに残った古い文献を調べ、琉球大学農学部の研究者にも協力してもらって何とか栽培に漕ぎつけました。現在、畑の開墾をし、より良い琉球藍を作るための土壌研究や、染める際にどの微生物の反応が良いのかなど研究者・学生と一丸となって取り組んでおります。
染め作業
【天然琉球藍100%の特徴】
・自然の青色成分なので、その色はその時にしか出せない為熟練の染織技術が必要
・糸束ごと染めているので昔ながらのデニム生地の風合い
・手作業ならではの温かみと希少性(綛(かせ)染め)
・防虫抗菌効果

ジーンズがアメリカで誕生した際には、天然藍の持つ防虫・抗菌効果が多いに役に立っていたようです。
琉球藍のジーンズは、本来のジーンズの良さを持ち合わせています。


昔から長い年月伝えられてきた方法により手作業で一枚一枚、染めては洗うを何度も丁寧に繰り返す事で、化学染料では表現する事の出来ない独特の風合いや一枚一枚表情の違った深みを持った琉球藍は沖縄の文化の色だと考えています。
琉球藍は、他の藍染めに比べ赤味を含み、非常に深みのある藍色と言われております。 

サクセス後のプラン

【より広い土地を開墾したい】 
沖縄県北部、やんばるの森にほど近い国頭群東村に耕作放棄地6000坪を取得しましたが、ジャングルのようであったため開墾や土壌改良も必要でした。現在2000坪まで開墾した状況です。
2019年は、約2000坪で琉球藍の収穫ができる見込みでしたが、刈り取り寸前に沖縄を直撃した台風24号の強風と塩害で多くが枯(か)れ、育苗施設もほぼ全壊してしまいました。
高齢化、生産の減少など良質な琉球藍を育てるためには、複雑な栽培管理や製藍の過程を確立する必要があります。今回のプロジェクトが成功した際には、残りの4000坪の開墾、土壌改良、研究などの費用にさせていただきます。
少し先にはなりますが、琉球藍の栽培を通じて「歴史・文化・伝統の継承」「地場産業の活性化」「県外からのデニム生地縫製技術伝承」をも目的としています。地球環境を保全しつつ持続可能な地場産業や開発などに貢献する「サステイナブルな社会作り」を目指しています。岡山のジーンズ工場を沖縄にも置いていただくことで染めから縫製、販売まで全て100%沖縄産デニムになることを目指しています。

サポーターの皆様へ

ジーンズ好きな方に大変好評いただいているジーンズです。
隅々まで人の手が加わった丁寧な仕上がりでご納得いただける内容です。ぜひこの機会にご支援いただけるようお願いいたします。

<アイナリー代々木ショールームのご案内>
実際に、アイナリーの製品をお近くでご覧にただけます。触っていただくと生地が全く違うと皆さま驚かれます。どうぞお立ち寄りください。
--
AineRy代々木ショールーム : 〒151-0062東京都渋谷区元代々木町32-2 MYガーデン1階 
OPEN 11:00~17:00  (定休日:土日、祝日、年末年始)
TEL: 050-3802-5556(直通)FAX: 03-6407-0566
--

このプロジェクトにアプローチしたい企業・団体の方はこちら
CHALLENGER
AineRy

企業理念:地球環境にやさしく、本物であり続ける。 事業理念:全ての人が笑顔になる。チャレンジ精神、夢を追いかける、わくわくする気持ち。 沖縄の大地で琉球藍(天然インディゴ藍)を育てながら、歴史.文化.伝統の継承に取り組んでおります。 天然琉球藍染料の調達から商品企画、販売まで行うデニムの総合会社を目指しています。 将来的には、琉球藍を通じて沖縄県の活性化.地場産業の発展を目標に頑張っております。

SUPPORT PLAN

【WonderFLY限定商品】琉球藍100%デニム生地オリジナルポーチ+ブランドカード+オリジナルファイル+お礼状
3,960円

【WonderFLY-ANA限定商品】
・琉球藍100%デニム生地:オリジナルポーチ(通常価格:8,000円 税抜)
・アイナリーブランドカード
・アイナリーオリジナルファイル
・お礼状

<商品説明>
ユニセックスでご使用いただける琉球藍100%デニム生地で制作したポーチ。
パスポート入れにも最適です。

<仕様>
-綿100%
-W18.5×H13×D0.5㎝
-琉球藍100%デニム生地(綛(かせ)染め)
-生地製造、縫製 全て拘りの日本製

*この製品に使用されている素材は、現在の染色技術では、水ぬれ・摩擦等により、色落ちする場合がありますのでご了承ください。

2020.06.30ごろ お届け予定
サポーター2人
残り 18
JPN ONLY
このプランを選ぶ
【WonderFLY特典商品】琉球藍100%デニム生地サロンエプロン(五四耳セルビッチ)+ブランドカード+オリジナルファイル+お礼状
4,950円

アイナリーのアイコンでもある五四耳セルビッチを贅沢に使ったサロンエプロン。
前身頃で、琉球藍100デニム生地を重ねているので、立ち座りも容易にできます。
Aiロゴポケット付きで作業時やお料理時にも大活躍です。
今回は、メンズ用とレディース用をご用意いたしました。

<サイズ>
サロンエプロン基準サイズW79㎝×H39㎝
メンズ用:前掛け紐色オレンジ長さ260㎝
レディース用:前掛け紐色ホワイト長さ230㎝

※ デニム生地製造工程上、サロンエプロンサイズの多少の誤差がございます。ご了承くださいませ。
※ ご注文状況、製造工程上の都合等により出荷時期が遅れる場合があります。
※ この製品は素材の特性上、汗や雨等にぬれた時や強くこすれた場合、摩擦により他の衣類に着色することがありますのでご注意ください。
※ 色落ちする恐れがありますので、他のものと一緒に洗わないでください。

2020.06.30ごろ お届け予定
サポーター0人
残り 10
JPN ONLY
このプランを選ぶ
【5%OFF】WonderFLY限定・空薬莢加工付き!琉球藍キーケース+オリジナルポーチ+ブランドカード+オリジナルファイル+お礼状
12,540円

「WonderFLY-ANA限定企画!」
*空薬莢アクアセントリベットを追加で一箇所付けを行いお届けいたします

・通常価格の5%OFF:琉球藍キーケース(通常価格12.000円 税抜)
・通常入手困難:空薬莢を加工したアクセントリベット
・オリジナルポーチ
・アイナリーブランドカード
・アイナリーオリジナルファイル
・お礼状

<商品説明>
ユニセックスでご使用いただける、琉球藍100%デニム生地を使った、無骨なデザインのキーケース。
縁取りと裏地は、牛革(ネイビー)で仕上げました。

<仕様>
-綿100%/裏地牛革
-W12.5×H7×D3.8㎝
-琉球藍100%デニム生地(綛(かせ)染め)
-サテン地金具
-イエローステッチ仕上げ
-生地製造、縫製 全て拘りの日本製

*この製品に使用されている素材は、現在の染色技術では、水ぬれ・摩擦等により、色落ちする場合がありますのでご了承ください。

<空薬莢を加工したアクセントリベットについて>
断ち切った銃弾を使用することで、戦争や兵器との決別、安心してファッションを楽しめる自由で平和な日常が続くことを願う、強い思いを込めています。

2020.06.30ごろ お届け予定
サポーター0人
残り 10
JPN ONLY
このプランを選ぶ
【5%OFF】WonderFLY限定・空薬莢加工付き!琉球藍トートバッグSサイズ+オリジナルポーチ+ブランドカード+オリジナルファイル+お礼状
16,720円

「WonderFLY-ANA限定企画!」
*空薬莢アクアセントリベットを追加で一箇所付けを行いお届けいたします

・通常価格の5%OFF:琉球藍トートバッグSサイズ(通常価格16,000円 税抜)
・通常入手困難:空薬莢を加工したアクセントリベット
・オリジナルポーチ
・アイナリーブランドカード
・アイナリーオリジナルファイル
・お礼状

<商品説明>
ピンクステッチと裏地が可愛らしい女性向けミニトート。
沖縄の星空をイメージして、アクセントに星型マーク入り。

<仕様>
-綿100%
-W32×H20×D15㎝
-琉球藍100%デニム生地(綛(かせ)染め)
-表片側に星型マーク入り(アルミナイズドクロス)
-内側ポケット小2 ファスナーポケット1
-裏地ピンク
-ピンクステッチ
-生地製造、縫製 全て拘りの日本製

*この製品に使用されている素材は、現在の染色技術では、水ぬれ・摩擦等により、色落ちする場合がありますのでご了承ください。

<空薬莢を加工したアクセントリベットについて>
断ち切った銃弾を使用することで、戦争や兵器との決別、安心してファッションを楽しめる自由で平和な日常が続くことを願う、強い思いを込めています。

2020.06.30ごろ お届け予定
サポーター0人
残り 10
JPN ONLY
このプランを選ぶ
【5%OFF】WonderFLY限定・空薬莢加工付き!琉球藍クラッチバッグ+オリジナルポーチ+ブランドカード+オリジナルファイル+お礼状
22,990円

「WonderFLY-ANA限定企画!」
*空薬莢アクアセントリベットを追加で一箇所付けを行いお届けいたします

・通常価格の5%OFF:琉球藍クラッチバッグ(通常価格22,000円 税抜)
・通常入手困難:空薬莢を加工したアクセントリベット
・オリジナルポーチ
・アイナリーブランドカード
・アイナリーオリジナルファイル
・お礼状

<商品説明>
クラッチバッグとハンドバッグでお使いいただける、2way仕様・ユニセックスデザインです。
*琉球藍クラッチバッグの革部分は全てデニム生地仕様となります。

<仕様>
-綿100%
-W36×H42×D4㎝
-琉球藍100%デニム生地(綛(かせ)染め)
-表面ポケット小2 裏面ポケット1
-内側ファスナーポケット1
-裏地オレンジ
-イエローステッチ仕上げ
-生地製造、縫製 全て拘りの日本製

*この製品に使用されている素材は、現在の染色技術では、水ぬれ・摩擦等により、色落ちする場合がありますのでご了承ください。

<空薬莢を加工したアクセントリベットについて>
断ち切った銃弾を使用することで、戦争や兵器との決別、安心してファッションを楽しめる自由で平和な日常が続くことを願う、強い思いを込めています。

2020.06.30ごろ お届け予定
サポーター0人
残り 10
JPN ONLY
このプランを選ぶ
【5%OFF】WonderFLY限定・空薬莢加工付き!アコークロージーンズフォーマル(夕日藍布)+オリジナルポーチ+ブランドカード+オリジナルファイル+お礼状
50,160円

「WonderFLY-ANA限定企画!」
*空薬莢アクアセントリベットを追加で一箇所付けを行いお届けいたします

・通常価格の5%OFF:アコークロージーンズフォーマル(通常価格48,000円 税抜)
・通常入手困難:空薬莢を加工したアクセントリベット
・オリジナルポーチ
・アイナリーブランドカード
・アイナリーオリジナルファイル
・お礼状

<商品説明>
琉球藍100%で染め抜いたアコークローデニムを、ブラックステッチで仕上げたジップフライテーパードジーンズ。

<仕様>
-琉球藍100%ジーンズ(テーパードタイプ)
-綿100% 14.5oz/ワンウォッシュ
-綛(かせ)染め
-五四耳(いつよみみ)
-バッグポケット隠しステッチ(AIロゴ)
-アコークローデニム生地(夕日デニム)
-空薬莢アクセントリベット
-琉球藍布革パッチ(焼き印仕上げ)
-バッグポケット 1色ステッチ(ブラック)
-5ポケットスタイル
-ジップフライ(YKKファスナー)
-1カラー アコークローブルー濃紺(夕日藍布)
-裾チェーンステッチ仕上げ
-生地製造、縫製 全て拘りの日本製
フォーマルジーンズ基準サイズ
44サイズ ウエスト76㎝ XS 基準仕上がり股下87㎝
46サイズ ウエスト80㎝ S 基準仕上がり股下88㎝
48サイズ ウエスト84㎝ M 基準仕上がり股下89㎝
50サイズ ウエスト88㎝ L 基準仕上がり股下89㎝
52サイズ ウエスト92㎝ XL 基準仕上がり股下89㎝

*股下寸は、ご指定いただけます。
但し、股下寸のお修理は、縫製工場で行うため
商品の届けには、1週間以上お時間を頂戴いたします。(無料)
アイナリーでは、こだわりの五四耳(いつよみみ)セルビッチをロールアップで着用していただく事を推奨しております。そのため、股下を長く製造しております。

*股下寸ご指定の場合は、お支払方法入力画面下部の【お問い合わせ】備考欄にご希望の股下寸法をご記載くださいませ。

※ ご注文状況、製造工程上の都合等により出荷時期が遅れる場合があります。
※ この製品は素材の特性上、汗や雨等にぬれた時や強くこすれた場合、摩擦により他の衣類に着色することがありますのでご注意ください。
※ 色落ちする恐れがありますので、他のものと一緒に洗わないでください。

<空薬莢を加工したアクセントリベットについて>
断ち切った銃弾を使用することで、戦争や兵器との決別、安心してファッションを楽しめる自由で平和な日常が続くことを願う、強い思いを込めています。

2020.06.30ごろ お届け予定
サポーター0人
残り 8
JPN ONLY
このプランを選ぶ

PAGE TOP

プロジェクトを始める方はコチラ

CHALLENGER’S PORT